欧冠联赛阶段第4轮，曼城客场3-2击败莱比锡。赛后，曼城前锋哈兰德接受了TNT体育采访，称赞了队友埃利奥特-安德森加盟球队后的表现，并谈到了球员适应新环境所面临的挑战。

(资料图片仅供参考)

记者：这脚触球让你打进了对阵莱比锡的第13个进球。你很喜欢攻破他们的球门，是吗？

哈兰德：是的，我想这是我面对单一俱乐部进球最多的一支球队，我对此相当确定。因为我以前效力曼城时，在欧冠赛场上也和他们交手过很多次，我想几乎每年都会碰上。以前在多特蒙德效力时，我也经常对阵他们。所以，莱比锡是一支强队，能够打进这个球，我超级开心。

记者：你当时必须出现在正确的位置上，但谈谈埃利奥特-安德森吧。他在你身后几乎无缝融入，今天他又一次带球长驱直入，把球舒服地喂到了你的嘴边。他在身披曼城战袍的新生活中适应得有多好？

哈兰德：是的，他太不可思议了。他的曼城生涯有了一个极其出色的开端，而这也正是大家所期望看到的。说实话，你必须做到即插即用并拿出表现，现在的足坛就是这样。来到新环境绝非易事，通常你需要时间去适应一切，需要时间去熟悉队友，而且还要适应新教练，甚至对我们而言也是如此。所以，他的表现非常令人印象深刻，值得敬佩。

记者：说到新教练以及你与身后队友的配合，你今天戴上了队长袖标。你觉得自己适应得如何？你与中场以及身边的队友在跑位要球、寻找破门良机方面的默契建立得怎样了？

哈兰德：是的，当然。正如你所说，今天我只有大约13次触球，触球并不多。但最重要的是我帮助球队取得了胜利，今天我做到了这一点，所以我超级开心。

是的，我认为归根结底我们还需要进一步提升。因为当我们1-0领先时，我认为我们需要进一步向前施压，乘胜追击，争取打进第二球，然后希望还能打进第三球。这是我们作为一家俱乐部必须做到的事情，我们必须在这方面继续努力。

记者：你说需要进一步提升，你觉得我们在哪些方面本可以做得更好？

哈兰德：我认为是在控球方面，什么时候该控球，什么时候该向前推进，以及进攻端和防守端的全队协同。这其中有很多不同的方面。不过积极的一面在于，我们总有提升的空间，也总有新的机会。三天后我们就会迎来一场新的比赛，这太棒了。

记者：你似乎总有一种与生俱来的天赋，总能在正确的时间出现在正确的位置。你可能并不会全程参与比赛中的每次传递，但只要你触球，往往就能转化为进球。要始终保持与比赛的联系，并确信只要自己不断跑位，皮球就会送过来，自己就能进球，做到这一点有多难？

哈兰德：这可以从几个不同的角度来看。你可以觉得，要在大约100分钟里全程保持专注很难；但你也可以从积极的角度来看，你只需要在这短短的100分钟里全力保持专注，以便在机会来临时随时准备好一击致命。看待这个问题有不同的方式，而我选择后者。